Les scaphandriers retrouvent les corps de deux matelots du "Catouche Treville"
|
|
Printed: 1908
Text belonging to this illustration:
Our reader public will remember the several explosions that drew blood on the bridge of the ship "Catouche Treville". Fourteen sailors became the victim of this terrible catastrophe. Two body’s haven’t been found yet and it is presumed that they were thrown into the sea by the blast of the explosion. The tug "Faron" was ordered to search the two sailors. The helmetdivers were searching on the spot where the "Catouche Treville" was manouvering. On a depth of 18 meters, they were found, not far from each other. The bodies were unrecognisable and were transported to the city of Saint Mandrier where they attempts will be made to indentify the victims.
Gedrukt: 1908
Tekst behorende bij de illustratie:
Onze lezers zullen de verschillende explosies op de brug van het schip "Catouche Treville", die het bloed lieten vloeien, nog herinneren.Veertien matrozen waren het slachtoffer van deze vreselijke catastrophe maar de lichamen van twee van hen zijn nog niet teruggevonden, we dachten dat ze weggeslingerd waren, de zee in. De sleepboot "Faron" had opdracht de 2 matrozen te gaan zoeken. De helmduikers zochten op de plaats waar de "Catouche-Treville" aan het manouvreren was. Op een diepte van 18 meter werden ze niet ver van elkaar gevonden. De lichamen waren onherkenbaar en werden getransporteerd naar de stad Saint Mandrier, waar geprobeerd zal worden de lichamen te identificeren.